Rugsėjo 29-ąją Australijos rašytoja Joanne Fedler Žagarėje pristatė naujai išleistus savo senelio Solomono Fedlerio atsiminimus „Shalechet – Žagarė, mūsų buvę namai“.

„Shalecheth“ (išvertus iš hebrajų kalbos reiškia „Lapkritį“) – tai gyvas ir jautrus pasakojimas apie kasdienį gyvenimą, tikėjimą, sunkumus, drąsą ir išlikimą. Kartu tai – neįkainojamas liudijimas apie Žagarės žydų bendruomenę, kurios pasaulis buvo sunaikintas per Holokaustą.

Pirmą kartą knyga buvo išleista 1969 metais. Joje pasakojama apie Žagarės žydų gyvenimą nuo laikotarpio prieš Pirmąjį pasaulinį karą iki 1926-ųjų, kai Solomonas emigravo į Pietų Afriką, taip pat apie jo, kaip naujojo imigranto, patirtus sunkumus.

Knyga į lietuvių kalbą buvo išleista šiemet, prie jos leidimo prisidėjo ir iš Žagarės kilęs verslininkas Valdas Balčiūnas, 2015-aisiais Sugiharos fondo „Diplomatai už gyvybę“ paskelbtas metų tolerancijos žmogumi.

Žydų papročiu uždegdama žvakę mirusiems pagerbti, rašytoja ne tik pristatė senelio knygą, bet ir papasakojo apie senelį, jo kelionę iš Lietuvos ir savo pačios kelią, galiausiai atvedusį į Žagarę. Joanne, jos tėvų ir senelių gyvenimas – tai ypatinga šeimos istorija, geografiškai jungianti Pietų Afriką, Australiją ir Žagarę, o dvasiškai vienijanti ir liudijanti daugelio žydų likimus ir holokausto sunaikintą pasaulį. Tai ir istorija apie Žagarę, kurios nebėra, ir gyvenimus, namus, šeimas, į kuriuos šiandien galime pažvelgti tik versdami knygos puslapius.

Knygos leidimas subūrė nemažai žmonių ir sukūrė ypatingą draugystę, o į Žagarės kultūros centre vykstantį knygos pristatymą sukvietė ne tik žagariečius, bet ir rašytojos gimines, bičiulius bei draugus iš viso pasaulio.

Žagarė sugrįžo į jų žemėlapį. Ne tik kaip žudynių vieta, bet kaip buvę namai ir šaknys, kaip vieta, kur gyvena prisiminimai ir užsimezga naujos bičiulystės. Kaip vieta, kurią planuojama aplankyti vėl ir vėl.